Dedicado à Irmã Thekla Färber, freira de Munique-Alemanha, da congregação Missionarinen Christi, que me ensinou alemão gratuitamente. Incansável lutadora pelo Bem. Morou mais de quarenta anos no Brasil, em Goiânia-Goiás.
Dedicated to Sister Thekla Färber, Munich-Germany’s nun from the Missionarinen Christi Congregation, who taught me German free of charge. Tireless fighter for the good. She lived more than forty years in Brazil, in Goiânia-Goiás.

Resenha de Tristão e Isolda

Ele sabia imitar o canto dos rouxinóis e de todos os pássaros Compunha jograis graciosos [...]

Bach

A música, doce e encantada, Coloca em fuga o diabo e torna exultantes os homens [...]

O Hermetismo do Idealismo Alemão

Fichte foi demitido sumariamente de seu cargo de professor, Sofreu humilhações e aflições, Passou maus [...]

Flor Nevada

Temos muitos livros de fragmentos. Fragmentos de Heráclito. Fragmenta Historicorum Graecorum. Fragmentos dos Trágicos e [...]

O Pardal e Seus Quatro Pequeninos

Naquele ano o pardal teve quatro lindos filhinhos, Amava-os tanto! Preocupava-se com o futuro deles, [...]

Os Deuses do Norte

Entre os Alamannen e Gothen, Cristo chegou no século IV, Foram os primeiros, na região [...]

Histórias da Edda 3

Atravessar o Gioll ou o Estige, ou o Aqueronte, Rumo ao Hel para buscar Baldur. [...]

Resenha de “Die bittere Tränen der Petra Von Kant”, de Rainer Werner Fassbinder

Um grande amor Começa com uma luz que reluz para olhos cansados. Como um som [...]

Castelos e Catedrais

Castelos são uma relíquia da escravidão e da dor Trabalho e suor condensado dos servos [...]

Alemanha Portrait 1988

Uma antiga Rathaus, um enorme e estonteante Dom, Uma Marien- ou Nikolaikirche, Um esplêndido Schloss, [...]

Karl Marx

Entre os grandes que por aqui passaram és um dos maiores, Porque olhaste com ternura [...]

Alemanha, Pálida Mãe

Sim, Brecht. Tantas vezes à beira do abismo, tantas vezes bleiche Mutter Por isso laboriosa, [...]

Manto, admiradora de Fausto

Manto, a filha de Tirésias, sibila, diz: Eu amo este, que busca o impossível, Arrojado, [...]

Jovens tombados

Eram tão belos quantos os jovens de hoje Aqueles jovens tombados nas guerras mundiais do [...]

Herr Wegener

Trabalhei em Münster no buffet de Herr Wegener, na beira do canal. Ele era muito [...]

Familia Rinklake, de Münster

Conheci Claudia Rinklake no Pará, em Conceição do Araguaia. Visitava amigos brasileiros, os mineiros Paulo [...]

1 Comments

Uralt

O tempo exerce curioso domínio sobre os papeis velhos. Documentos se tornam encardidos, pardos, por [...]

Lola Montez

Contrariando Baudelaire, o Poeta, Lola Montez, a Cocota irlandesa Disse que se maquiar violentamente era [...]

Os Daseins

Na Bahia há uns Daseins que sonham muito, riem muito, Confiam que Oxalá lhes dará [...]