Minha avó baiana com jeito de portuguesa à moda antiga e eu em 1972. Ela tinha 71 anos e eu 12.
My Bahian grandmother with an old -fashioned Portuguese manner and me in 1972. She was 71 years old and me 12.

Olvidados II

Eles vivem em conspirações de alcova, com punhais, Degolas, assassinatos nobres, sangue escorrendo pelos paços, [...]

De Longe Vi a Alfama e a Mouraria

De longe vi a Alfama e a Mouraria. Do alto do Chiado eu vi bordos [...]

1 Comments

Livro Português Publicado. Como Adquirir?

O livro eletrônico (e-book) foi publicado pela Amazon e pode ser adquirido nos sites Amazon [...]

Prefácio do Livro Português

  Este livro faz parte de um conjunto de nove livros que estão sendo escritos [...]

Sumário do Livro Português Impresso

Dedicatória. 5 Prefácio. 8 Olvidados. 11 Olvidados II 12 A.D. 1497. 13 Oriente. 14 A [...]

Olvidados

Não só os reis, comendadores e fidalgos Não só os arcebispos e mãos cheias de [...]

2 Comments

A Tartaruga Akupara

             Esta linda fábula sobre o Tempo está no Mahabharata [...]

Resenha de “O Bhagavad Gita”

                 Esta linda síntese mística está no Mahabharata [...]

Resenha de “Tratado das cousas da China” de Frei Gaspar da Cruz

Que coisas horríveis podem acontecer entre as ilhotas de Liampo Ou na enseada de Cantão, [...]

Samsara

Morrer de malária em Pegu, sozinho, com tremores e arrepios, Sem nem saber que está [...]

O Caminho de Málaca

Acorda Narada, meu amigo, meu fiel Onde está a água limpa e doce que te [...]

1 Comments

Naciketas

Esta linda fábula sobre a Vida e a Morte está no Mahabharata e nas Upanishads. [...]

Francisco Xavier

Francisco Xavier, de Navarra Como queres conquistar nossos corações Para teres fiéis e devotos estimados [...]

Resenha de Portugal Sobre as Ondas

Alguém se lembra que um grumete de Refóios, Antonio, morreu no mar de Sunda? Também [...]

Resenha de Galiza

Sai, Abrahão, da casa de teu pai, de tua parentela, De tua terra em Ur [...]

Galícia, alma mater, soror

Seja nas montanhas, na chaira ou no mar pois, onde quer, xigante, Se estende o [...]

Para Burgossxx

Como Stephen Dedalus, certa ocasião, em 1988, resolvi partir. Sem saber por quê. Talvez buscar [...]

A Madrid abrileña

Queria ter conhecido a Madrid abrileña. Pero no sucedió así. A conheci em princípios de [...]

A Espanha, a Vizinha

Lá, onde Platero corre pelos campos, está Espanha. Onde um olmo morto comove um poeta [...]

Pere Casaldáliga, de Catalunha

Contra ele as forças do inferno não prevaleceram.   Bravo, Pálida coragem, serena, atravessando o pântano [...]

Como testei, sem querer, a paciência de um santo catalão

Iniciei estudos num seminário de padres em Goiânia em 1974 E tinha muitas saudades de [...]

A morte de Fernão de Magalhães

Foi cruel, a ilha de Mactán sabia dos perigos Que vinham de Sabrosa e Sanlúcar [...]

Um tiro de besta

Na ponta de um tiro de besta em Málaca pereceu. Por isso nunca mais viu [...]

Joselito cantando Granada

Eles sentam na mesa de pernas roliças, de madeira escura Em frente à TV retrô [...]

Codicia en Cholula

Silêncio na mata, pequenos animais e insetos, a fúria passa Olhem apenas de longe, desviem [...]

En España también hay muchos locos

Fui muitas vezes à paróquia da Vila Operária, em Goiânia, Buscar encomendas que minha mãe [...]

Aflição na Terra Basca

Subitamente o autocarro parou. O condutor disse: todos descendo, todos descendo. Ainda meio a dormir [...]

Unamuno

Considero fútil exortá-lo a pensar em Espanha. Você ganhará, para isso dispõe de imensas forças [...]

O Papagaio Suka

           Esta linda fábula sobre a Fidelidade está no Mahabharata   [...]

O Pombo e o Falcão

             Esta linda fábula sobre a Compaixão está no Mahabharata [...]